Постатейное оглавление · Страница 1 / 1

Декрет-закон ОАЭ о цифровой платформе KYCстатьи 1–20

  1. Статья 1 — Article (1) Definitions

    В целях применения настоящего Декрета-закона приведённые ниже слова и выражения имеют следующие значения, если контекст не требует иного: Государство — Объединённые Арабские Эмираты. Кабинет министров — Кабинет министров

  2. Статья 2 — Article (2) Objectives

    Настоящий Декрет-закон преследует следующие цели: 1. развитие финансовой инфраструктуры и содействие цифровой трансформации в Государстве; 2. проверка личности Клиента и степени соблюдения им действующих в Государстве фи

  3. Статья 3 — Article (3) Scope of Application

    Положения настоящего Декрета-закона применяются к следующим лицам: 1. Компании, Поставщику данных, Клиенту и Пользователю; 2. любому лицу, связанному с данными KYC, в соответствии с Исполнительным регламентом настоящего

  4. Статья 4 — Article (4) Company Incorporation

    1. Во исполнение настоящего Декрета-закона создаётся компания для учреждения Платформы KYC и управления ею. Компания обладает правосубъектностью и дееспособностью, необходимыми для осуществления деятельности, и подчиняет

  5. Статья 5 — Article (5) Company Activities

    Помимо деятельности, предусмотренной уставом Компании, Компания осуществляет следующие виды деятельности: 1. учреждение Платформы и управление ею; 2. регулирование сбора, хранения, анализа, классификации, использования,

  6. Статья 6 — Article (6) The Company Obligations

    С учётом устава Компании, а также правил и решений, принимаемых Центральным банком согласно статье 12 настоящего Декрета-закона, Компания обязана: 1. не раскрывать и не сообщать третьим лицам находящиеся в её распоряжени

  7. Статья 7 — Article (7) Access to Data

    1. Клиент вправе знакомиться с содержанием относящегося к нему отчёта KYC в соответствии с правилами Исполнительного регламента либо правилами, утверждёнными Центральным банком. 2. Компания не отвечает за ошибки в данных

  8. Статья 8 — Article (8) Relationship with Data Provider

    1. Компания заключает с Поставщиком данных соглашение, регулирующее порядок предоставления, использования и обмена данными KYC, включая условия, правила и формы защиты таких данных и обеспечения их конфиденциальности. 2.

  9. Статья 9 — Article (9) Prohibition on the Use and Exchange of KYC Data

    Компании запрещается использовать, вводить в обращение или обменивать данные KYC для целей, не предусмотренных настоящим Декретом-законом и его Исполнительным регламентом.

  10. Статья 10 — Article (10) Controls for Issuing KYC Report

    1. До запроса отчёта KYC Пользователь обязан получить согласие Клиента. Компания должна разработать необходимые процедуры или системы, обеспечивающие наличие согласия Клиента в отношении каждого запрашиваемого Пользовате

  11. Статья 11 — Article (11) Confidentiality of KYC Data

    С учётом статьи 10 настоящего Декрета-закона данные KYC являются по своей природе конфиденциальными и используются исключительно сторонами отношений, определёнными настоящим Декретом-законом и его Исполнительным регламен

  12. Статья 12 — Article (12) The Central Bank Competences

    Центральный банк как компетентный орган надзора за деятельностью Компании в соответствии с настоящим Декретом-законом и его Исполнительным регламентом осуществляет следующие полномочия: 1. контролирует и проверяет надлеж

  13. Статья 13 — Article (13) KYC Database

    База данных KYC подключается в порядке, установленном Исполнительным регламентом настоящего Декрета-закона.

  14. Статья 14 — Article (14) Penalties

    1. Лишением свободы на срок не менее двух лет и штрафом в размере не менее 50 000 дирхамов ОАЭ либо одним из указанных наказаний наказывается лицо, которое: а. раскрывает данные KYC или отчёт KYC в случаях, не разрешённы

  15. Статья 15 — Article (15) Violations and Administrative Penalties

    Кабинет министров по предложению Министра и после согласования с Управляющим принимает регламент о нарушениях и административных взысканиях за действия, противоречащие настоящему Декрету-закону и его Исполнительному регл

  16. Статья 16 — Article (16) Executive Regulations

    Центральный банк по согласованию с заинтересованными государственными органами разрабатывает Исполнительный регламент настоящего Декрета-закона. Регламент принимается постановлением Кабинета министров по предложению Мини

  17. Статья 17 — Article (17) Financial Return

    Совет директоров Центрального банка по предложению совета директоров Компании и после согласования с Министерством принимает решение, определяющее плату, получаемую Компанией за оказание услуг Пользователям.

  18. Статья 18 — Article (18) Judicial Enforcement

    Работники Компании, определённые решением Министра юстиции по согласованию с Управляющим, наделяются в пределах своей компетенции полномочиями сотрудников судебной полиции по установлению нарушений настоящего Декрета-зак

  19. Статья 19 — Article (19) Repeals

    Отменяются все положения, противоречащие или не соответствующие настоящему Декрету-закону.

  20. Статья 20 — Article (20) Publication and Entry into Force of Decree by Law

    Настоящий Декрет-закон публикуется в Официальном вестнике и вступает в силу со дня его опубликования.

WAWhatsAppTGTelegram