ESTV Kreisschreiben Nr. 44 · Редакционное разъяснение

Паушальное налогообложение в Швейцарии: Циркуляр ESTV № 44

Действующее административное разъяснение ESTV по прямому федеральному налогу, а не самостоятельный закон. Режим и расчёт требуют отдельной проверки кантонального права, фактов и применимых соглашений.

Ключевые выводы

Ключевые выводы

Материал объясняет официальный документ, но не воспроизводит его и не является официальным переводом или индивидуальной консультацией. Для применения проверяются актуальная редакция, закон, кантональная практика и факты.

01

Режим адресован иностранным гражданам, впервые или после длительного отсутствия приобретающим налоговое резидентство Швейцарии и не ведущим там доходную деятельность.

02

Для супругов, проживающих совместно, условия проверяются по обоим; швейцарское гражданство или доходная деятельность одного из них препятствуют режиму.

03

Налоговая база ориентируется на мировые расходы налогоплательщика и зависимых от него лиц, но не может быть ниже установленных законом минимумов и контрольного расчёта.

04

Контрольный расчёт учитывает определённые швейцарские доходы и активы, а также иностранные доходы, для которых запрашиваются договорные льготы.

05

Кантоны сохраняют собственные правила и практику; федеральное разъяснение нельзя использовать как подтверждение доступности режима в конкретном кантоне.

01

Личные условия

Статья 14 DBG и Циркуляр связывают режим с иностранным гражданством, приобретением резидентства впервые либо после отсутствия не менее десяти лет и отсутствием доходной деятельности в Швейцарии. Доходная деятельность оценивается по фактическому участию в швейцарской экономике, а не только по месту выплаты вознаграждения. Право прекращается, когда условие больше не выполняется. Для совместно проживающих супругов оба должны отвечать требованиям; разделение семьи только на бумаге не заменяет проверку фактов.

02

Расходная база и контрольный расчёт

Основой служат годовые мировые расходы налогоплательщика и лиц, которых он содержит, включая жильё, персонал, образование, поездки, транспорт, содержание активов и иные расходы на образ жизни. Результат сопоставляется с предусмотренными законом минимальными показателями, связанными, в частности, со стоимостью жилья или пансиона и индексируемым минимальным доходом. Дополнительно выполняется контрольный расчёт по перечисленным в DBG швейцарским доходам и имуществу и по иностранным доходам, в отношении которых требуется льгота по соглашению; налог взимается с более высокой базы.

03

Кантоны, соглашения и процедура

Циркуляр описывает прямой федеральный налог, тогда как кантональные и коммунальные налоги регулируются также StHG и правом конкретного кантона; отдельные кантоны ограничили или отменили режим. Обычный вариант и модифицированный вариант, необходимый для использования некоторых соглашений, различаются составом контрольного расчёта. Заявителю нужен документированный бюджет мировых расходов, подтверждение отсутствия швейцарской доходной деятельности, анализ резидентства и согласованная позиция с компетентным кантональным органом. Любой ruling действует только в пределах раскрытых фактов и применимого периода.

Fedlex · ESTV · FINMA

Официальный источник

Материал объясняет официальный документ, но не воспроизводит его и не является официальным переводом или индивидуальной консультацией. Для применения проверяются актуальная редакция, закон, кантональная практика и факты.

Smart Global Capital

Нужно применить швейцарское правило к структуре или сделке?

Проверим классификацию, федеральные и кантональные последствия, банковский контур и подготовим документированную позицию.

Обсудить правовую позицию
WAWhatsAppTGTelegram