01
Правовой вопрос
При полной или частичной передаче бизнеса прежний и новый владельцы совместно отвечают по правам, возникшим из трудовых договоров.
02
Опубликованный принцип
Арабский текст опубликован Верховным судом и является первичным источником. Английский перевод опубликован Техническим бюро; русский и китайский тексты — неофициальные редакционные переводы Smart Global Capital.
Это опубликованный правовой принцип — выдержка, отобранная Техническим бюро Верховного суда Омана, а не полный текст судебного решения.
Если бизнес или деятельность передаются полностью либо частично, права работников сохраняются в совместной ответственности передающего и приобретателя. Прежний и новый владельцы солидарно отвечают по всем правам, возникшим из трудового договора.
03
Применимость
Позиция основана на прежнем трудовом режиме и требует сопоставления с Законом о труде 53/2023. Нужно установить, имела ли место передача действующего бизнеса, какие работники и обязательства охвачены и что предусматривают специальные правила сделки. Это изложение принципа, не полный перевод решения.
04
Связанные нормы
- Прежний Закон о труде, Королевский указ № 35/2003
- Закон о труде, Королевский указ № 53/2023
05