DSG защищает личность и основные права при обработке персональных данных, дополняет применение GDPR в Лихтенштейне и реализует отдельный режим для обработки компетентными органами в правоохранительных целях.
Tax& Law+7 (495) 221 31 46Обсудить задачу
DSG · LR 235.1 · LGBl. 2018 Nr. 272 · Редакционное разъяснение · не официальный перевод
DSG Лихтенштейна: защита данных, права и надзор
Самостоятельное редакционное разъяснение по официальной редакции DSG, действующей с 1 апреля 2026 года. Оно не является официальным переводом или полным текстом и должно применяться вместе с непосредственно действующей в ЕЭЗ редакцией GDPR и специальными нормами.
Редакционное разъяснение · не официальный перевод
Ключевые выводы
Это самостоятельное редакционное разъяснение официальных материалов, а не официальный перевод и не воспроизведение полного текста. Перед применением необходимо проверить действующую немецкую редакцию, переходные положения и обстоятельства конкретной ситуации.
Для частной организации карта соответствия начинается не с политики конфиденциальности, а с ролей, целей, правовых оснований, категорий данных и субъектов, получателей, сроков хранения, международных передач и мер безопасности.
Закон закрепляет национальную Datenschutzstelle как независимый надзорный орган; она контролирует публичные и частные обработки в пределах компетенции, принимает жалобы и использует полномочия GDPR и DSG.
Штрафной режим предусматривает до 11 млн CHF или 2 % мирового оборота для одной группы нарушений и до 22 млн CHF или 4 % для другой, при этом применяются критерии соразмерности и иные средства защиты.
01
Правовые слои и сфера действия
DSG нельзя читать изолированно: он обеспечивает национальное дополнение к GDPR и имплементирует правоохранительный режим Директивы (EU) 2016/680. Закон применяется к обработке публичными органами, а для частных лиц — к полностью или частично автоматизированной обработке и структурированным неавтоматизированным массивам при наличии территориальной связи с Лихтенштейном; чисто личная или семейная деятельность исключена. Непосредственно применимое право ЕЭЗ и специальные отраслевые нормы имеют собственный приоритет. Поэтому для компании сначала фиксируются роль контролёра, совместного контролёра или обработчика, место учреждения и предложение услуг, затем цели и основания каждой операции, категории данных, получатели и передачи.
02
Подотчётность и права физических лиц
Рабочая программа соответствия связывает реестр обработок с уведомлениями, договорами с обработчиками, управлением сроками, политикой доступа, безопасностью, оценкой рисков и обработкой инцидентов. Обработчик выбирается при наличии достаточных технических и организационных гарантий, а передача и субобработка оформляются и контролируются. Для обязательного DPO обеспечиваются квалификация, ресурсы, раннее участие, независимость и прямой доступ к руководству. Процессы для запросов должны позволять идентифицировать заявителя и своевременно реализовать доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение и иные применимые права; исключения документируются, а коммуникация ведётся ясным и доступным языком. Отдельно проектируются международные передачи и хранение, обусловленное AML или профессиональными обязанностями.
03
Надзор, ответственность и средства защиты
Datenschutzstelle является национальным независимым надзорным органом и контролирует обработку публичных и частных организаций в пределах установленной компетенции. Она может запрашивать сведения, проводить проверки, предупреждать о предполагаемом нарушении и применять полномочия статьи 58 GDPR; физическое лицо вправе подать жалобу, а решения проходят предусмотренную DSG административную процедуру обжалования. Статья 40 связывает штрафы с группами нарушений статьи 83 GDPR и устанавливает верхние пределы 11 млн CHF или 2 % мирового оборота и 22 млн CHF или 4 %. Для практической защиты недостаточно лимита штрафа: учитываются предписания, ограничение или прекращение обработки, исправление процессов, гражданские требования, репутационный эффект и уведомления контрагентам или отраслевому регулятору.
LILEX · LLV · FMA
Официальные источники
Это самостоятельное редакционное разъяснение официальных материалов, а не официальный перевод и не воспроизведение полного текста. Перед применением необходимо проверить действующую немецкую редакцию, переходные положения и обстоятельства конкретной ситуации.
LILEX DSG chronology and legislative materials
Открыть официальный источник ↗Smart Global Capital
Нужно применить право Лихтенштейна к фонду, трасту, компании или финансовой структуре?
Проверим корпоративный, налоговый и регуляторный контур, переходные правила и подготовим документированную правовую позицию.
Обсудить правовую позициюРедакционное разъяснение · не официальный перевод. Это самостоятельное редакционное разъяснение официальных материалов, а не официальный перевод и не воспроизведение полного текста. Перед применением необходимо проверить действующую немецкую редакцию, переходные положения и обстоятельства конкретной ситуации.