01
文件概览
现行FTA增值税资料目录，逐项加入独立撰写的四语编辑说明。
- 现行FTA目录200项资料的元数据。
- 第1至50项已完成独立撰写的四语编辑说明；现行文件、存档、表格、简报及视频另行标注。
- 其余150项不主张已提供全文、翻译或完成法律审核。
02
适用范围与排除
适用于
FTA关于联邦增值税的官方指南、公共澄清及程序资料。
限制与排除
目录收录200项来源记录；第1至50项已完成独立撰写的四语编辑说明。现行指南、存档、表格、历史简报、官方视频及标注保密的Maskan手册均分类显示；其余150项不主张已提供全文、翻译或完成法律审核。
03
编辑解读
站内文本为结构化编辑呈现，并非完整官方文本；引用及适用时须打开官方来源。
资料: 200 / 200
VATP045——相关进口货物：税务发票与进项税抵扣
VATP045 - Concerned Goods - Tax Invoices and Input Tax Recovery
TPGPC1——私人税务澄清申请程序
PriVATe Clarifications Tax Procedures | TPGPC1
VATGED1——教育行业增值税指南
Education Sector | VATGED1
VATGRH1——阿联酋公民新建住宅增值税退税指南
VAT Refund for UAE Nationals Building New Residences | VATGRH1
VATGRH1——新建住宅增值税退税（2026年4月存档版）
VAT Refund for UAE Nationals Building New Residences | VATGRH1
VATGPM1——利润差额征税计划
Profit Margin Scheme | VATGPM1
VATGEX1——增值税行政例外
VAT Administrative Exceptions Guide
增值税税务集团登记——资格与营业额声明
VAT Tax Group Registration
增值税税务集团变更——未登记成员营业额明细声明
VAT Tax Group Amendment Guide
VATGIT1——进项税分摊与特殊方法
Input Tax Apportionment Special Methods
Maskan——供应商门户操作指南
Maskan supplier web portal
TPGPC1——私人税务澄清（2025年7月存档版）
PriVATe Clarifications - TPGPC1
TPGPC1——私人税务澄清（2024年11月存档版）
PriVATe Clarifications - TPGPC1
VATP044——相关进口服务：销项税、税务发票与进项税抵扣
Concerned Services – Accounting for Output Tax, issuing Tax Invoices, and Input Tax recovery Issue
FTA纳税人简报——2025年3月
Taxpayers Bulletin – March 2025
FTA纳税人简报——2025年4月
Taxpayers Bulletin – April 2025
VATP032——黄金与钻石加工服务（存档）
Gold and Diamonds – Amendment to Tax Treatment of Making Service | VATP032
VATP043——贵金属及宝石的增值税反向征收
Application of the Reverse Charge Mechanism on Precious Metals and Precious Stones between Registrants in the State for the purposes of Value Added Tax | VATP043
VATP042——易货交易的供应价值
Value of supply - Barter Transactions | VATP042
VATP039——工作量证明机制下的加密货币挖矿
Crypto currency Mining | VATP039
VATP040——2024年增值税实施条例修订
VATP040 | Amendments to the Executive Regulation of Federal Decree-Law No. 8 of 2017 on Value Added Tax – Cabinet Decision No. 100 of 2024
VATP041——SWIFT报文与进项税抵扣
SWIFT messages | VATP041
VATP036——SWIFT报文与进项税抵扣（存档）
SWIFT messages | VATP036
FTA纳税人简报——2025年2月
Taxpayers Bulletin - February 2025
FTA纳税人简报——2024年7月
Taxpayer Bulletin - July 2024
FTA纳税人简报——2024年8月
Taxpayer Bulletin - August 2024
FTA纳税人简报——2024年9月
Taxpayer Bulletin - September 2024
FTA纳税人简报——2024年10月
Taxpayer Bulletin - October 2024
FTA纳税人简报——2024年11月
Taxpayers bulletin - November 2024
FTA纳税人简报——2024年12月
Taxpayers bulletin - December 2024
FTA纳税人简报——2025年1月
Taxpayers bulletin - January 2025
Raqeeb——税务违法与逃税举报计划指南
Raqeeb: Whistle Blower Program for Tax Violations and Evasion User Guide
Raqeeb——税务违法与逃税举报指南（2022年存档版）
Raqeeb: Whistle Blower Program for Tax Violations and Evasion User Guide
可抵扣进项增值税的慈善机构名单
Charities Guide
TAXP008——税务评估复核
Tax Assessment Reviews - TAXP008
TAXP007——更新税务记录信息的宽限期
TAXP007 - Grace period to update information in tax records
FTA纳税人简报——2023年6月
Taxpayers Bulletin June 2023
FTA纳税人简报——2024年6月
Taxpayers Bulletin – June 2024
FTA纳税人简报——2024年5月
Taxpayers Bulletin – MAY 2024
VATP038——人力服务与签证便利服务
Manpower vs Visa Facilitation Services - VATP038
FTA纳税人简报——2024年4月
Taxpayers Bulletin – April 2024
VATP037——自然人履行董事会成员职能
Performing the function of Director on a Board of Directors by a Natural person - VATP037
FTA纳税人简报——2023年11月
Taxpayers bulletin - November 2023
FTA纳税人简报——2024年3月
Taxpayers bulletin - MAR 2024
VATGGR101——增值税税务集团（2018年5月版）
Tax Groups Guide – Value Added Tax
FTA纳税人简报——2024年2月
Taxpayers bulletin - FEB 2024
FTA纳税人简报——2024年1月
Taxpayers bulletin - January 2024
FTA纳税人简报——2023年12月
Taxpayers bulletin - December 2023
EmaraTax——关联多个用户（官方视频）
Manage Online User
VATP035——电子设备零部件认定标准
Ministerial Decision No. 262 of 2023 on the Criteria to be Followed in the Determination of Parts and Pieces of Electronic Devices
纳税人简报——2023年10月
Taxpayer’s Bulletin – October 2023
纳税人简报——2023年9月
Taxpayer’s Bulletin – September 2023
VATP034——电子设备反向征收机制的适用
Application of the Reverse Charge Mechanism on Electronic Devices among Registrants in the State for the purposes of Value Added Tax
纳税人简报——2023年8月
Taxpayer’s Bulletin – August 2023
重新提交增值税自愿披露
Resubmit VAT Voluntary Disclosure
增值税申报表VAT 201
VAT Returns form - VAT 201
提交最终增值税申报表VAT 201
Process Final VAT return - VAT 201
增值税登记人提交自愿披露
Submit VAT Voluntary Disclosure by VAT Registrant
纳税人简报——2023年7月
Taxpayer’s Bulletin – July 2023
TAXP006——新税务程序实施细则发布
Issuance of a New Tax Procedures Executive Regulation
纳税人简报——2023年5月
May 2023 Bulletin
TPGPC1——私人税务澄清（2023年存档版）
PRIVATE Clarifications Tax Procedures TPGPC1
纳税人简报——2023年4月
April 2023 Bulletin
纳税人简报——2023年3月
March 2023 Bulletin
纳税人简报——2023年2月
Feb 2023 Bulletin
纳税人简报——2022年4月
April 2022 Bulletin
纳税人简报——2022年3月
March 2022 Bulletin
纳税人简报——2022年2月
Feb 2022 Bulletin
纳税人简报——2022年1月 № 2
Jan 2022 Bulletin 2
纳税人简报——2022年1月 № 1
Jan 2022 Bulletin 1
纳税人简报——2021年6月
June 2021 Bulletin
纳税人简报——2021年7月
July 2021 Bulletin
纳税人简报——2021年8月
August 2021 Bulletin
纳税人简报——2021年9月
September 2021 Bulletin
修改获认可外国使团及外交人员主数据
Amendments of Accredited Foreign Missions and Diplomats master details
VATP033——电子商务供应的酋长国归属申报
Amendments to Emirates’ Reporting – Electronic Commerce Supplies by Qualifying Registrants
申请FTA复议
Reconsideration request
发起增值税直接退税申请VAT 311
Initiate Direct Refund Claim by VAT Registrants VAT 311
商务访客及阿联酋公民新建住宅退税面板
Business Visitor and UAE Nationals Building New Residences Dashboard
外国使团及外交人员面板
Foreign Mission and Diplomats Dashboard
通过UAE PASS登录EmaraTax
Login to EmaraTax using UAE PASS
EmaraTax应税人面板
Taxable Person Dashboard
处理商务访客增值税间接退税申请
Processing VAT Indirect Refund Claim Business Visitor
重新提交商务访客增值税间接退税申请
Resubmit VAT Indirect Refund application for Business Visitor
增值税税务集团登记
Tax Group Registration
将TINXC登记例外转换为增值税TRN登记
Convert VAT Registration exception TINXC to VAT Registration TRN
增值税登记
VAT Registration
发起商务访客增值税间接退税申请
Initiate VAT Indirect Refund Claim for Business Visitor
处理VAT 311直接退税申请
Processing Direct Refund Claims VAT 311
申请将本国加入获批准国家名单
Request to add Home Country to approved list of countries
注销增值税登记
VAT Deregisteration
登记或未登记人员申请增值税清税证明
Request for VAT Clearance Certificate for registered Unregistered
变更增值税税务集团
Amend Tax Group
登记人通过GIBAN缴税
Payments by Registrants through GIBAN
登记人通过FAB Magnati缴税
Payments by Registrants through FAB Magnati
阿联酋公民新建住宅保留款退税的发起与处理
Initiate and processing retention payment claims for UAE Nationals Building New Residences refund
由应税人账户管理员解除与税务代理机构的关联
Delink Taxable Person from Tax Agency by Account Admin of Taxable Person
处理未登记进口商及清关公司TINCO的VAT 702退税
Processing Refund for Non-Registered importers and VAT Clearing Company TINCO- VAT 702
发起阿联酋公民新建住宅间接退税申请
Initiate Indirect Refund Claim for UAE Nationals Building New Residences
发起已取消海关申报项下已缴增值税退税——VAT 301A
Initiate refund for VAT payment made against cancelled Customs Declaration - VAT 301A
发起获认可外国使团及外交人员间接退税
Initiate Indirect Tax Refunds for Accredited Foreign Missions and Diplomats
变更清关公司TINCO登记
Amend VAT Clearing Company TINCO
清关公司TINCO登记
Register VAT Clearing Company TINCO
税务代理违规
Tax Agent Infraction
申请打印增值税证书
Request for VAT Print Certificate
申请打印税务集团证书
Request for Tax Group Print Certificate
申请打印税务代理证书
Request for Print Certificate Tax Agent
申请打印税务代理机构证书
Request for Print Certificate Tax Agency
续期税务代理登记
Renew Tax Agent
登记为在线用户
Register as an Online User
登记为税务代理
Register as a Tax Agent
登记为税务代理机构
Register as a Tax Agency
提交简化增值税申报表VAT 201S
Submit Simplified VAT Return - VAT 201S
注销增值税税务集团登记
Tax Group Deregistration
注销清关公司TINCO登记
Deregister VAT Clearing Company TINCO
将集团成员TINVG转换为独立增值税TRN登记
Convert Group Member TINVG to a VAT Registration TRN
卖方就商业房地产销售缴纳增值税
Payment of VAT for Commercial property Sales by seller
买方就商业房地产销售缴纳增值税
Payment of VAT for Commercial property Sales by buyer
登记人在存在欠款时预缴税款
Making advanced payments by registrants with outstanding liability
登记人在无欠款时预缴税款
Making advanced payments by registrants without outstanding liability
将TRN关联至新电子邮箱
Link TRN to new email address
关联及解除清关公司TINCO
Link and Delink VAT Clearing Company TINCO
将税务代理关联至税务代理机构
Link Tax Agent to a Tax Agency
将税务代理机构关联至应税人
Link Tax Agency to a Taxable person
将税务代理机构关联至税务代理
Link Tax Agency to a Tax Agent
向FTA提出查询
Inquiries
发起VAT 301付款
Initiate VAT301 payment
发起未登记进口商或清关公司TINCO的VAT 702退税
Initiate Refund for Non-Registered Importers and VAT Clearing Company TINCO - VAT 702
编辑清关公司TINCO资料
Edit VAT Clearing Company TINCO
无需FTA批准的增值税登记变更
Edit VAT Registration -Does not require FTA Approval
注销税务代理登记
Deregister Tax Agent
注销税务代理机构登记
Deregister Tax Agency
税务代理或机构向FTA升级解除关联请求
Delink Escalation to FTA by Tax Agent or Tax Agency
由税务代理机构解除与应税人的关联
Delink Taxable Person from Tax Agency by Tax Agency
由税务代理解除与代理机构的关联
Delink Tax Agent from Tax Agency by Tax Agent
由税务代理机构解除与税务代理的关联
Delink Tax Agent from Tax Agency by Tax Agency
向FTA提交投诉
Complaints
变更税务集团代表成员
Change Tax Group Representative
增值税行政例外：变更错开纳税期安排
VAT Administrative Exception - Change in the Stagger
增值税行政例外：变更纳税期长度
VAT Administrative Exception Change in the Length of Tax Period
需要FTA批准的增值税登记变更
Amend VAT Registration -Require FTA Approval
变更税务代理资料
Amend Tax Agent
变更税务代理机构资料
Amend Tax Agency
登记人增值税退税指南
VAT Refund User Guide
Raqeeb——举报税务违规及逃税指南（2022年存档版）
Raqeeb - Whistle Blower Program for Tax Violations and Evasion User Guide
税务代理专业标准指南
Tax Agent Professional Standards Guide
VATP030——2022年第18号联邦法令对增值税法的修订
Amendments to VAT Federal Decree-Law – Federal Decree-Law No. 18 of 2022
VATP031——自然人担任董事职务（已由VATP037取代）
Performing the function of Director on a Board of Directors by a Natural person
清真寺建设及运营增值税退税
Refund of VAT Incurred on the Construction and Operation of Mosques
增值税税务集团变更指南（2022年存档版）
VAT Tax Group Amendment Guide
“了解您的税务义务”宣传资料
Get to know your Tax Obligations
VATP027——指定区域内货物及相关运输或配送服务
Goods Supplied in a Designated Zone, and Connected Shipping or Delivery Services
VATP022——迪拜业主协会及管理实体
Dubai Owners’ Associations and Management Entities
VATP012——代理人代表增值税登记人进口货物
Importation of goods by agents on behalf of VAT registered persons
TAXP004——重新确定2021年第49号内阁决定生效前的行政罚款
Redetermination of Administrative Penalties Levied Prior to the Effective Date of Cabinet Decision No. 49 of 2021
VATP028——员工公务使用的手机、通话及数据套餐
Mobile Phones, Airtime, and Data Packages Made Available to Employees for Business Use
TAXP002——重新确定行政罚款（已由TAXP004取代）
Redetermination of Administrative Penalties Levied Prior to the Effective Date of Cabinet Decision No. 49 of 2021
TAXP001——行政罚款修订（历史版本）
Amendment of Penalties
VATP026——独资企业增值税登记
VAT registration of ‘Sole Establishments’
VATP025——特定医疗设备临时零税率（已届满）
Temporary Zero-rating of Certain Medical Equipment
VATP024——坏账减免调整
Adjustment on Account of Bad Debt Relief
VATP020——“免增值税”促销
“VAT-free” special offers
VATP019——服务出口零税率
Zero-rating of export of services
VATP018——建筑物获准用途的变更
Change in the permitted use of a building
VATP017——进项税抵扣时限
Time-frame for recovering Input Tax
VATP016——企业间医疗服务供应
Business-to-Business Supplies of Healthcare Services
VATP015——持续经营业务转让
Transfer of a Business as a Going Concern
VATP014——期权及期权费的增值税处理
VAT Treatment of Options and Option Premiums
VATP013——代垫款与费用偿付
Disbursements & Reimbursements
VATP011——捐赠、补助及赞助
Donations, Grants and Sponsorships
VATP010——银行利息及股息
Bank Interest and Dividends
VATP009——独立董事供应日期（历史制度）
Date of Supply for Independent Directors
VATP008——农舍及农地
Farm Houses and Farm Land
VATP007——公共交通
Public Transportation
VATP006——税务发票
Tax Invoices
VATP005——招待及娱乐服务不可抵扣进项税
Non-recoverable Input Tax - Entertainment Services
VATP004——增值税汇率使用
Use of Exchange Rates
VATP003——员工住宿：住宅还是服务式物业
Labour Accommodation: Residential versus Serviced Property
VATP002——利润差额计划：合资格货物
Profit Margin Scheme - Eligible Goods
VATP001——补偿性质付款
Compensation-type Payments
汽车行业增值税简报
Automotive Sector
艺人及社交媒体影响者税务简报
Artists And Social Media Influencers
高等教育行业增值税简报
Higher Education Sector
教育行业增值税简报
Education Sector
TAXP003——2021年第28号联邦法令对税务程序法的修订
Amendment of Tax Procedures Law – Federal Decree-Law No. 28 of 2021
黄金及钻石登记收取方声明
Declaration by Registered Recipient of Gold and Diamonds
登记及未登记进口商增值税指南
VAT Importer Guide Registered and Non-registered
增值税申报指南（2021年存档版）
VAT Returns User Guide
税务登记号TRN与海关登记号CRN关联
Tax Registration Number Linking with Customs Registration Number TRN - CRN Linkage
汽车行业增值税指南
Automotive Sector
外国商务访客增值税退税指南
VAT Refund User Guide Business Visitors
房地产增值税指南
Real Estate Guide
电子商务增值税指南
E-Commerce
金融服务增值税指南
Financial Services VAT Guide
保险行业增值税指南
Insurance Guide
未登记进口商财务担保或现金保证金解除指南
VAT Financial Guarantee or Cash Deposit Release For Non Registered Importers User Guide
展览及会议参与者增值税退税
VAT Refund for Exhibitions and Conference User Guide
指定区域增值税指南
Designated Zones VAT Guide
增值税应税人指南（2018年存档版）
Taxable Person Guide - Value Added Tax
董事服务增值税处理（存档制度）
Directors Services
04
发布状态
来源与翻译状态
来源状态逐项核验。第1至50项包括现行指南和公共澄清、被取代版本、官方表格、历史简报、慈善机构名单、官方视频及标注“Private and Confidential”且不转载的Maskan手册。四语说明均由SGC独立撰写，并非FTA官方译文。
法律审核
第1至50项已与完整官方文件及适用服务页面或官方视频元数据核对，涵盖范围、法条、税率、排除、时限、文件条件及版本状态。存档版及届满期限均标注，并披露来源差异。尚待外部阿联酋增值税律师复核；150项待处理。 · 2026年9月2日
转载状态
FTA条款要求复制、存储、分发及商业发布须事先取得书面同意。本站发布独立编辑说明及注明来源的元数据，不发布PDF完整逐字复制。
变更历史
- 2026年9月1日——核对FTA增值税目录共200项；完整审阅VATP045并作为首份独立四语编辑说明发布。
- 2026年9月1日——完整审阅相关服务VATP044，新增第二份独立四语说明，并分别核对第3栏、自开票例外及抵扣条件。
- 2026年9月1日——完整审阅27页教育行业指南VATGED1，新增第三份四语说明，涵盖零税率、相关供应、在线教育、资助及进项税。
- 2026年9月1日——完整审阅19页新建住宅退税指南VATGRH1并与FTA服务页面交叉核对；新增第四份四语说明，单独提示简化税务发票及处理时间的不一致。
- 2026年9月1日——语料扩至10项：接入已审核TPGPC1，对比VATGRH1存档，完整解析VATGPM1及VATGEX1，并将两份税务集团表格与服务页面及EmaraTax手册核对。
- 2026年9月1日——语料扩至29项：完整解析VATGIT1及VATP039–VATP043；对比TPGPC1、VATP032及VATP036存档版；八份简报标注历史资料；Maskan仅作说明而不复制其保密原文。
- 2026年9月1日——语料扩至39项：对比Raqeeb现行及存档版，解析TAXP007、TAXP008、慈善机构名单及另五份历史简报；逐项披露范围、排除及现行性。
- 2026年9月2日——达到50项审核里程碑：完整解析VATP038、VATP037及VATP035；明确VATGGR101为2018年历史指南；五份简报作为档案时间线保留；官方EmaraTax视频在不声称存在不可用文字稿的前提下说明。
06
官方原始来源
Official VAT guidance collection · 200 source records
FTA条款要求复制、存储、分发及商业发布须事先取得书面同意。本站发布独立编辑说明及注明来源的元数据，不发布PDF完整逐字复制。
核对官方文本 ↗