1. 条件成就的效力追溯至义务产生时,但从双方意思或合同性质可知义务仅于条件成就时产生或消灭的除外。 2. 条件成就前因债务人不可控制的外部原因无法履行的,条件不具有追溯效力。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。
Tax阿联酋民事交易法
Book One: Obligations · Section Two: Effects of the Obligation · Chapter Three: Attributes of the Obligation · Part One: The Condition
1. 条件成就的效力追溯至义务产生时,但从双方意思或合同性质可知义务仅于条件成就时产生或消灭的除外。 2. 条件成就前因债务人不可控制的外部原因无法履行的,条件不具有追溯效力。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。