1. 占有人放弃或丧失占有的，即使因第三人行为，取得时效中断。 2. 占有人在一年内恢复占有，或在该期限内提起恢复占有之诉的，丧失占有不中断取得时效。
解释和适用时须核对官方文本及现行版本。
Tax& Law+7 (495) 221 31 46咨询项目
阿联酋民事交易法
阿联酋民事交易法 — 第1225条
Book Three: Original Real Rights (in Rem) · Section One: Right of Ownership · Chapter Three: Modes of Acquiring Ownership · Part Seven: Possession · 1. Acquisitive by Lapse of Time