商业纠纷：
合同中选择论坛

01

争议解决卡

02

Investment and Commercial Court

第 35/2025 号皇家法令引入了一项关于投资和商业法院的特别法。提交前，管辖权、被告、送达、索赔、限制、法院费用、阿拉伯文件/翻译、专家、临时措施和上诉途径均已确定。

03

仲裁以当事人协议为基础

仲裁条款必须涵盖相关争议，并对相关当事人具有约束力。《仲裁法》规范以阿曼为仲裁地的仲裁程序及其与法院的衔接；选择仲裁机构并不排除仲裁地法律中的强制性规则。

Institution

OAC 或选定的国际仲裁机构

Rules

适用规则的版本或动态援引

Seat

仲裁的法律所在地

Tribunal

一名或三名仲裁员及任命机制

Language

诉状、证据和裁决的语言

Governing law

合同实体法与仲裁地法相区分

04

工作仲裁条款

OAC 规则 2026 发布了示范条款，并建议填写仲裁员人数、席位、语言和适用法律。条款中添加了服务/通知、多合同项目情况下的合并/合并、保密和紧急保护权（如有必要）。

Scope

Any dispute arising out of or in connection with contract

Parties

项目链中的所有主要参与者

Parallel contracts

供应、担保和股东协议中的兼容条款

Authority

签字人有权同意仲裁

Carve-outs

仅适用于法院救济或债务的知情例外情况

05

OAC Arbitration Rules 2026

第 3/2026 号决定更新了中心的规则。当前版本规定了示范条款、普通程序、快速途径和紧急仲裁员；适用版本由协议及案件启动时间确定。

1. 01
   Request

   当事人、仲裁协议、合同、请求、提议和费用。

2. 02
   Response

   管辖权、答辩、反请求及对仲裁庭组成的意见。

3. 03
   Tribunal

   仲裁员任命、利益冲突、职权范围和时间表。

4. 04
   Proceedings

   书面陈述、证据、专家意见和听证。

5. 05
   Award

   最终裁决、费用、裁决更正和执行。

06

紧急和临时救济

如果资产、担保、证据或项目状态在仲裁庭组成之前可能发生变化，则需要考虑紧急仲裁员、仲裁庭命令和可用的法院救济。需要证明措施的紧迫性、严重损害、表面证据和相称性。

07

证据在项目履行过程中形成

诉讼保全措施应保存电子邮件、即时通讯、项目系统、元数据、原件和备份；翻译应在提交材料前安排。

08

Early case assessment

Claims

法律依据、补救措施和金额

Defences

合同、履行、抵销和限制

Jurisdiction

有效条款、范围和适当当事人

Evidence

可用、缺失、不利和专家问题

Assets

位置、所有权、安全和耗散风险

Economics

费用、期限、回收及结算范围

09

仲裁裁决与执行

在启动程序前，不仅要评估胜诉路径，还要核查资产所在地。裁决执行会受到裁决终局性、适当通知、仲裁庭管辖权、正当程序、公共政策、适用公约及当地承认与执行程序的影响。

10

调解与和解

OAC 有单独的调解规则。和解条款清单应涵盖支付机制、权利解除、保密、成本、担保、违约、税务处理和可执行文书形式。谈判不应影响证据保全或程序期限。

11

防止纠纷

1. 01

   就相互衔接的适用法律、争议解决机构、仲裁地和语言达成一致。

2. 02

   明确授权、通知机制和文件保存安排。

3. 03

   保留批准、变更、付款和延误记录。

4. 04

   在错过合同期限前及时上报争议。

5. 05

   在立案前进行早期案件和资产评估。