С учётом статьи 10 настоящего Декрета-закона при формировании совета директоров соблюдаются требования Кабинета министров или компетентного органа. Если доля граждан ОАЭ в совете станет ниже установленной, недостаток устраняется не позднее трёх месяцев; в противном случае решения совета являются недействительными.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.