Гражданский процессуальный кодекс ОАЭ — Статья 100 — Article (100)
Part Six: Pleas, Impleader, Invention and Interlocutory Applications · Chapter Three: Interlocutory Applications
Истец вправе заявить дополнительные требования: 1) исправляющие первоначальное требование или меняющие предмет ввиду возникших либо обнаруженных после иска обстоятельств; 2) дополняющие, вытекающие или неразрывно связанные с первоначальным; 3) добавляющие или меняющие основание при сохранении предмета; 4) об обеспечительной мере; 5) иные связанные, разрешённые Судом.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.