1. In case of loss or perishing of the storage receipt, the holder thereof may apply to the Civil Court to which jurisdiction the public warehouse pertains for an order to be issued to deliver a copy to him of the said receipt; provided that he establishes his ownership thereof and provides a sufficient guarantor or security. 2. In case of loss or perishing of the pledge deed, the holder may obtain an order from the court against the debtor for repayment of the secured debt upon maturity; provided that he produces a sufficient guarantor or security. If the debtor fails to execute the order, the person in whose favor the order is issued may request that the goods mortgaged to be sold, pursuant to the procedures set forth in Article (170) above; provided that the endorsement has been registered in the copy kept by the warehouseman, and that the notice requiring the repayment contains the particulars of such endorsement.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.