السوابق القضائية لمحاكم DIFC

غانيسان موثياه ضد عبد الرحمن محمد [2026] DIFC CA 007

14 يوليو 2026 محكمة الاستئناف - الأحكام

رقم المطالبة: CA 007/2026

في محاكم مركز دبي المالي العالمي

باسم صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي

في محكمة الاستئناف

أمام نائب رئيس المحكمة الموقر Ali Al Madhani، والقاضي الموقر Patrick Anthony Keane، والقاضي الموقر Lim Thiam Suan

بين

غانيسان موتياه

المدعي/المستأنف ضده

و

عبدالرحمن محمد

المدعى عليه/المستأنف

جلسة الاستماع: 22 يونيو 2026 المستشار :

السيد باتريك ديلون – مالون بتعليمات من شركة Clyde & Co LLP، لصالح المستأنف

السيد Quentin Tannock، بتكليف من Hamdan Al Shamsi Lawyers & Legal Consultants LLC، عن المستأنف ضده

تاريخ الحكم: 14 يوليو 2026

حكم محكمة الاستئناف

بناءً على نموذج المطالبة الجزء 7 بتاريخ 9 يونيو 2025 ("المطالبة")

وبناءً على أمر القاضي الموقر Shamlan Al Sawalehi المؤرخ 20 أكتوبر 2025 («أمر 20 أكتوبر»)

وبناءً على أسباب القاضي الموقر Shamlan Al Sawalehi لأمر 20 أكتوبر، المؤرخة 13 يناير 2026 («أسباب 13 يناير»)

وبناءً على أمر القاضي الموقر Shamlan Al Sawalehi المؤرخ 21 يناير 2026 برفض الإذن باستئناف أمر 20 أكتوبر («أمر 21 يناير»)

وبناءً على أمر القاضي الموقر Shamlan Al Sawalehi المؤرخ 29 يناير 2026، بإلزام مقدم الطلب بدفع مصروفات المستأنف ضده («أمر 29 يناير»)

وبناءً على إشعار الاستئناف المتجدد المؤرخ 6 فبراير 2026، بطلب الإذن باستئناف أوامر 20 أكتوبر و21 يناير و29 يناير («طلب الإذن المتجدد بالاستئناف»)

وبناءً على أمر رئيس المحكمة الموقر Wayne Martin المؤرخ 26 مارس 2026، بمنح الإذن المتجدد بالاستئناف في جميع الأسباب، عدا ما يتعلق بوقف أوامر المصروفات إلى حين الفصل في الاستئناف («أمر 26 مارس»)

وبعد سماع محامي المستأنف ومحامي المستأنف ضده في الجلسة أمام نائب رئيس المحكمة الموقر Ali Al Madhani، والقاضي الموقر Patrick Anthony Keane، والقاضي الموقر Lim Thiam Suan («جلسة الاستئناف»)

وعملاً بقواعد محاكم مركز دبي المالي العالمي ("RDC")

تم الأمر بموجب هذا بما يلي:

1. قبول الاستئناف.

2. إلغاء الأوامر الصادرة ضمن أمر 20 أكتوبر.

3. إلغاء أمر المصروفات الصادر في طلب الإذن بالاستئناف المقدم إلى محكمة الدرجة الأولى بتاريخ 21 يناير 2026.

4. يدفع المستأنف ضده للمستأنف مصروفات الاستئناف المحددة بمبلغ 200,000 درهم إماراتي.

5. يدفع المستأنف ضده مصروفات طلب الإذن بالاستئناف المقدم إلى رئيس المحكمة على الأساس القياسي، على أن تُقدّر إذا لم يتفق عليها.

صادرة عن: دلفين سومو مساعد المسجل تاريخ الإصدار: 14 يوليو 2026 الساعة: 8 صباحا

جدول الأسباب

1. يتمحور هذا الاستئناف حول تطبيق مرسوم دبي رقم (29) لسنة 2024 («المرسوم»)، الذي يعالج المشكلات الناشئة عن تنازع الاختصاص بين محاكم مركز دبي المالي العالمي وأي من الجهات القضائية التابعة لمحاكم دبي الكبرى. والأحكام ذات الصلة هي المادتان (4) و(9)، ونصهما الآتي: