Cross-border disputes

Международный спор:
решение должно исполняться

Проектируем оговорку, определяем применимое право и forum, ведём МКАС и международный арбитраж, координируем local counsel и строим маршрут к активам ответчика.

Seatпроцессуальный дом арбитража
Lawправо договора и оговорки
Assetsмаршрут будущего исполнения
Evidenceдокументы, свидетели, эксперты

01

Оговорка — это часть модели взыскания

Рабочая оговорка однозначно определяет круг споров, институт и правила, seat, число арбитров, язык и право арбитражного соглашения. Отдельно согласуются governing law договора, порядок уведомлений, многодоговорные и многосторонние ситуации.

Institution
Кто администрирует и по каким правилам
Seat
Какие суды поддерживают арбитраж и рассматривают challenge
Governing law
Какое право регулирует обязательства сторон
Language
Цена перевода, свидетелей и hearing
Enforcement
Где находятся деньги, доли, товар и недвижимость ответчика

02

МКАС силён там, где его выбор соответствует сделке

МКАС при ТПП РФ подходит для широкого круга международных коммерческих споров и предлагает русскоязычную инфраструктуру, специализированный состав арбитров и понятные правила расходов. LCIA и другие институты могут быть предпочтительнее при английском праве, международном составе участников или активах в нескольких странах.

МКАС

Торговля, поставка, подряд, услуги, JV и иные международные коммерческие отношения.

LCIA

Гибкая процедура, emergency arbitrator, early determination и международный состав.

Ad hoc

Гибкость выше, но сторонам нужна особенно точная процедура и appointing authority.

Государственный суд

Может быть сильнее при срочном доступе к активам или обязательной компетенции.

03

Дело строится вокруг issues, evidence и quantum

До первого процессуального документа формируется chronology, список спорных вопросов, доказательственная матрица и модель убытков. Письменные показания свидетелей готовятся по их личному знанию; эксперт отвечает на технический, отраслевой или финансовый вопрос и раскрывает методику расчёта.

  1. 01
    Case theory

    Короткая версия того, почему клиент должен выиграть по фактам и праву.

  2. 02
    Documents

    Контракты, notices, переписка, платежи, delivery и электронные данные.

  3. 03
    Witnesses & experts

    Показания, техническая причинность, valuation и loss model.

  4. 04
    Hearing

    Cross-examination, demonstratives и closing submissions без потери основной линии.

04

Срочная мера ценна только при известном активе

Emergency arbitrator, обеспечительная мера tribunal или обращение в государственный суд выбираются по seat, правилам института и месту актива. Параллельно оцениваются риск встречного обеспечения, обязанность полного раскрытия и возможность исполнения самой меры.

Без политики — только правовая исполнимость

Ограничения платежей, банковский комплаенс и доступность представителей рассматриваются как факторы исполнения договора и award, независимо от происхождения сторон.

05

Award — середина маршрута, если активы находятся за рубежом

До подачи иска проверяются юрисдикции активов и применимость Нью‑Йоркской конвенции. После award готовятся заверенные документы, переводы и доказательства окончательности; основания отказа — действительность оговорки, notice, scope, procedure, arbitrability и public policy — отрабатываются ещё в основном деле.

06

Dispute readiness для международного контракта

  1. 01

    Проверить юридическое лицо, полномочия подписанта и группу контрагента.

  2. 02

    Согласовать governing law, forum, seat, institution, rules и язык.

  3. 03

    Связать notices, acceptance, payment и termination с доказуемыми событиями.

  4. 04

    Вести единый архив версий договора, переписки и исполнения.

  5. 05

    Заранее определить активы и страны будущего enforcement.

Правовая основа

Процедура начинается с правил выбранного форума

Институт, seat, governing law, язык и место активов проверяются отдельно. Одно слово в оговорке способно изменить всю экономику будущего спора.

01

МКАС при ТПП РФ

Правила международных коммерческих споров в редакции 23 октября 2024 года.

Открыть источник
02

LCIA Arbitration Rules 2020

Действующие правила LCIA: emergency arbitrator, early determination, consolidation, interim measures и award.

Открыть источник
03

Нью-Йоркская конвенция

Международный режим признания и исполнения иностранных арбитражных решений.

Открыть источник
04

ГПК Англии — Part 62

Производство английских судов по арбитражным заявлениям и исполнению awards.

Открыть источник

Конфиденциальная консультация

Проверим договор до возникновения спора

Оценим оговорку, forum, применимое право, доказательства и исполнимость; при уже возникшем конфликте подготовим срочный action plan.

Обсудить задачу
WAWhatsAppTGTelegram