If two persons deposit a joint property of theirs with another, and one of them requests the return of their share in the absence of the other, the depositary shall return it if the property is fungible, and shall refuse to return it if the property is non-fungible, unless with the consent of the other. If the deposit is the subject of a dispute between them, the depositary may not return it to either of them without the permission of the court.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.