1. If the crops perish before harvesting due to force majeure, the lessee shall be entitled to request remission of the rent. 2. If part of the crops perishes due to force majeure and such loss results in a substantial reduction in the yield of the land, the lessee shall be entitled to request a reduction of the rent. 3. The contract may not be rescinded, nor may the rent be remitted or reduced, if the lessee has been compensated for the damage sustained, whether by profits gained during the entire lease term, by insurance proceeds, or by any other means.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.