In the event that joint custody is in effect, either parent may not travel with the child in custody outside the State by a unilateral decision except with the permission of the judge in the event of opposition from either party, after submitting an application to the competent court. The court may oblige the person requesting travel to provide sufficient guarantees for the child’s back to the State on the specified date. In all cases, the application shall be subject to the discretionary authority of the competent court.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.