Any member of the board of directors or of the Executive Management shall not take advantage of his/her post for obtaining benefits to himself/herself or to any other person, and anyone who violates this obligation shall be liable to the company, the shareholders and third parties for the damages resulting from taking advantage of his/her post and he/she shall be obliged to return to the company the benefits obtained by him/her as a consequence of such violation, even if the company has not sustained any damage.
This site currently publishes a verified part of the instrument; the remaining provisions continue to exist and apply independently of their absence from this corpus. Interpretation and application must be checked against the official Arabic text and the current version.