1. The victim or their legal representative or attorney appointed under a special power of attorney, or their heirs or the latter's attorney appointed under a special power of attorney, may establish their conciliation with the Defendant before the Public Prosecution or the competent court, as the case may be. 2. The Defendant or their legal representative or attorney appointed under a special power of attorney, or their heirs or the latter's attorney appointed under a special power of attorney, may establish the conciliation referred to in the foregoing clause based on an instrument duly attested by the competent notary and signed by the victim or their heirs or the latter's attorney appointed under a special power of attorney, as the case may be. 3. If the victim or their legal representative or attorney appointed under a special power of attorney, or their heirs or the latter's attorney appointed under a special power of attorney, accept to enter into conciliation with the Defendant, a conciliation report shall be drawn up indicating the purport of the parties' agreement, and shall be approved by the Prosecutor after being signed by the parties involved. 4. The motion for establishment of conciliation shall be inadmissible if it is conditional or restricted to a particular timeframe. 5. Conciliation may be established at any stage of litigation, even after the judgment or the criminal order becomes final.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.