A penalty of temporary imprisonment shall be imposed on any public servant, a person entrusted with a public service, a foreign public servant or an employee of an international organization who, directly or indirectly, requests, accepts, takes or promises an unentitled gift, privilege or grant, whether in favour of the employee himself or in favour of another person, entity or establishment, in return for performing or omit an act that falls within his job duties or for violating his job duties, even if he has intended not to perform or omit such act or to violate his job duties, or if such request, acceptance or taking occurs after performing or omitting the act or violating his job duties.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.