The contract of loan for use shall terminate in the following cases: 1. The death of the lender or the borrower; the loan shall not pass to the heirs, unless agreed otherwise. 2. Upon expiration of the agreed term or upon fulfilment of the usufruct, that is the subject of the loan for use. 3. Upon the declaration of the lender's insolvency or bankruptcy. 4. If the borrower returns the loaned thing before the expiration of the term of the loan for use, the lender shall be bound to accept it, unless harm results therefrom.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.