The beneficiary of a endowment may not lease it nor collect its rent, even if the entitlement is exclusively theirs, unless they are the administrator appointed by the founder (Waqif), or are authorized by the person vested with the authority to lease, or by the court.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.