第31条

私人账簿、文件，即使以电子方式记录，对制作人不具有证明力，但下列情形除外： 1. 其中明确记载其债权已获清偿； 2. 其中明确记载制作人意图使该记录替代文书，以利于其中确认权利的人。 在上述两种情形中，有关记载未经制作人签署的，制作人可通过任何证据方法证明相反事实。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。