第40条

只有因无力履职、丧失行为能力或影响司法廉正的不当行为，且经由统治者根据DIFC主席建议颁布法令设立的委员会进行纪律调查后，方可由统治者颁布法令免除法官职务。

解释和适用时须核对官方文本及现行版本。