1. Постановлением Кабинета по предложению Министра и по согласованию с компетентными органами определяются производственные травмы и профессиональные заболевания, порядок действий при их наступлении, обязанности Работодателя, размер компенсации Работнику при полной или частичной стойкой нетрудоспособности и его семье при смерти, а также правила её распределения. 2. При производственной травме или профессиональном заболевании Работодатель: a) оплачивает лечение до выздоровления и возможности вернуться к работе либо установления нетрудоспособности в порядке, предусмотренном Исполнительным регламентом; b) если Работник не может работать, выплачивает полную заработную плату на срок лечения, но не более шести месяцев; затем — половину заработной платы ещё не более шести месяцев либо до выздоровления, установления нетрудоспособности или смерти, в зависимости от того, что наступит раньше. 3. При смерти Работника вследствие производственной травмы или профессионального заболевания семье выплачивается компенсация в размере основной заработной платы за 24 месяца, но не менее 18 000 и не более 200 000 дирхамов ОАЭ. Она рассчитывается по основной заработной плате перед смертью и распределяется между получателями согласно Исполнительному регламенту, не затрагивая право семьи на выходное пособие и иные причитающиеся Работнику выплаты.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.