Налогообложение · Федеральное налогообложение ОАЭ

Критерии для деталей электронных устройств

Полный постатейный текст критериев, по которым детали и составные части электронных устройств включаются в режим обратного начисления НДС, с прямыми исключениями для необязательных принадлежностей и SIM-карт.

Тип материалаРешение Министра по налогообложению
Отрасль праваНалогообложение
Правовая системаФедеральное налогообложение ОАЭ
Язык оригиналаАрабский определяющий / английский перевод FTA прямо помечен как неофициальный
Дата проверки25 августа 2026 г.
Издан25 октября 2023 г.
Вступил в силу30 октября 2023 г.
Официальная газета
Редакция проверена25 августа 2026 г.
Консолидировано по

01

Обзор документа

Полный постатейный текст критериев, по которым детали и составные части электронных устройств включаются в режим обратного начисления НДС, с прямыми исключениями для необязательных принадлежностей и SIM-карт.

  • Охватывает необходимые производственные детали, необходимые эксплуатационные элементы и их замену.
  • Зарядные устройства, кабели питания и аккумуляторные блоки могут подпадать под режим.
  • Необязательные принадлежности, SIM-карты и аналогичные внешние смарт-карты исключены.

02

Сфера применения и исключения

03

Текст документа

Все 4 статьи опубликованы внутри сайта на четырёх языках с раздельным обозначением статуса каждого текста.

Русский текст — неофициальный редакционный перевод Smart Global Capital. При толковании и применении необходимо сверяться с официальным текстом и актуальной редакцией.

Опубликованные статьи4 / 4
Переведено на русский4 / 4

Статья 1

Редакционный перевод — неофициальный текстПостоянная ссылка

Определения, установленные указанными выше Федеральным декретом-законом № 8 от 2017 года и Постановлением Кабинета № 91 от 2023 года, применяются к настоящему Решению. Кроме того, следующие термины и выражения имеют указанные значения, если из контекста не следует иное: Исполнительный регламент — Постановление Кабинета № 52 от 2017 года об Исполнительном регламенте к Федеральному декрету-закону № 8 от 2017 года «О налоге на добавленную стоимость» с изменениями. Детали и составные части — детали и составные части, относящиеся к Электронным устройствам.

Статья 2

Редакционный перевод — неофициальный текстПостоянная ссылка

Настоящее Решение устанавливает критерии, которым необходимо следовать при определении Деталей и составных частей, относящихся к Электронным устройствам, в соответствии с положениями указанного выше Постановления Кабинета № 91 от 2023 года.

Статья 3

Редакционный перевод — неофициальный текстПостоянная ссылка

1. Детали и составные части считаются относящимися к Электронным устройствам, если они отвечают хотя бы одному из следующих критериев: a. обычно используются при производстве или изготовлении Электронных устройств и считаются необходимыми для их нормальной работы; b. обычно не используются при производстве или изготовлении Электронных устройств, но обычно необходимы для их работы, включая зарядные устройства, кабели питания, аккумуляторные блоки и иные аналогичные Детали и составные части; c. являются заменой Деталей и составных частей, отвечающих критериям подпунктов a и b пункта 1 настоящей статьи. 2. Независимо от пункта 1 настоящей статьи, критерии пункта 1 не считаются выполненными в следующих случаях: a. Детали и составные части улучшают работу Электронных устройств или удобство их использования, но не необходимы для работы устройств или активации их функций; b. SIM-карты или иные внешние смарт-карты той же природы либо назначения.

Статья 4

Редакционный перевод — неофициальный текстПостоянная ссылка

Настоящее Решение подлежит опубликованию в Официальной газете и вступает в силу в дату вступления в силу указанного выше Постановления Кабинета № 91 от 2023 года.

04

Статус публикации

Покрытие по языкам

RU
4 / 4 · 100%
EN
4 / 4 · 100%
AR
4 / 4 · 100%
中文
4 / 4 · 100%

Статус источника и перевода

Определяющим является арабский текст Решения. Английский файл FTA прямо помечен как неофициальный перевод; русский и китайский — неофициальные редакционные переводы SGC.

Юридическая проверка

Юридико-редакционная проверка структуры и сферы действия завершена; перевод не сертифицирован как официальный. · 25 августа 2026 г.

Условия перепубликации

Официальный документ: публикация опирается на исключение для официальных документов в статье 3 Федерального декрет-закона № 38/2021. Условия доступа к сайту-источнику применяются отдельно.

История изменений

  • 25 октября 2023 — издано Решение Министра № 262/2023.
  • 30 октября 2023 — вступило в силу одновременно с Постановлением Кабинета № 91/2023.
  • 25 августа 2026 — завершены переводы и юридико-редакционная проверка 4 статей; неофициальный статус английского, русского и китайского текстов раскрыт отдельно.

06

Официальный первоисточник

Ministerial Decision No. 262 of 2023

Официальный документ: публикация опирается на исключение для официальных документов в статье 3 Федерального декрет-закона № 38/2021. Условия доступа к сайту-источнику применяются отдельно.

Проверить официальный текст ↗
WAWhatsAppTGTelegram