Форум и доказательства
выбираются до конфликта

01

Суд, арбитраж и mediation решают разные задачи

02

Commercial Courts Law определяет судебный маршрут

До подачи проверяются subject-matter jurisdiction, defendant, service, pre-action steps, limitation, claim value, evidence, expert issues, fees и available appeal. Saudi court record ведётся на арабском; иностранные документы требуют надлежащего перевода и, когда применимо, authentication.

03

Civil Transactions Law кодифицировал договорную основу

При анализе breach учитываются formation, interpretation, good faith, performance, force majeure/hardship perimeter, termination, damages и special-contract rules. Для Saudi forum обязательные нормы и public policy проверяются отдельно, даже если договор содержит выбор иностранного права.

04

Арбитраж начинается с действительного письменного соглашения

Saudi Arbitration Law основан на принципах UNCITRAL Model Law и регулирует tribunal, jurisdiction, procedure, interim measures, award и court assistance. Оговорка отделима от основного договора, но должна связывать правильных лиц и охватывать конкретный спор.

Institution

SCCA или иной согласованный центр

Seat

Юридическое место и supervisory court

Rules

Применимая редакция institutional rules

Tribunal

Один или три арбитра, qualifications и appointment

Language

Arabic, English или иной согласованный язык

Governing law

Право договора и отдельно право arbitration agreement

05

Оговорка проектируется для всей contract chain

Supply, EPC, guarantee, financing, shareholders’ agreement и side letters должны иметь совместимые dispute clauses. Иначе один коммерческий конфликт распадается между судами и разными арбитражами. Указываются scope, institution, seat, language, number of arbitrators, governing law, notices и multi-contract mechanics.

06

SCCA Rules 2023 рассчитаны на международный и локальный спор

Правила предусматривают multi-contract and multi-party mechanisms, consolidation/joinder, early disposition, emergency relief, expedited и online procedures. Expedited Procedure Rules применяются, если стороны согласились либо aggregate claims не превышают SAR 4,000,000, если SCCA не решит иначе или стороны не исключили их.

1. 01
   Request

   Parties, agreement, claims, relief и filing fee.

2. 02
   Response

   Jurisdiction, defence, counterclaims и nominations.

3. 03
   Tribunal

   Conflicts, appointment, conference и timetable.

4. 04
   Record

   Submissions, documents, witnesses, experts и hearing.

5. 05
   Award

   Reasoned decision, costs, correction и enforcement.

07

Emergency arbitrator не заменяет asset plan

SCCA позволяет просить emergency relief даже до Request for Arbitration, но основной request должен последовать в установленный Rules срок. Параллельно анализируются court measures, guarantee calls, evidence preservation и активы. Applicant готовит prima facie jurisdiction, urgency, harm, proportionality и security.

08

Доказательства создаются во время исполнения договора

Authority

CR, board/manager decision, POA и signature trail

Contract

Executed originals, amendments, hierarchy и notices

Performance

Delivery, acceptance, defects, site records и variations

Money

Invoices, certificates, bank records, tax и reconciliation

Communication

Email, platforms, messaging, metadata и proof of receipt

Experts

Quantum, delay, engineering, accounting или foreign law

09

Early case assessment отделяет позицию от эмоций

Команда строит claims and defences matrix, chronology, limitation calendar, evidence gap list, quantum model, counterclaim exposure, interim-relief options и asset map. После этого сравниваются litigation/arbitration budget, settlement range и business consequences.

10

Исполнение планируется до подачи

Для Saudi award или foreign award проверяются finality, valid agreement, proper notice, tribunal jurisdiction, due process, absence of conflict with prior judgment и public policy. Saudi Arabia участвует в New York Convention; фактический enforcement проходит по Saudi Enforcement Law и local procedure. Активы за рубежом требуют отдельного country analysis.

11

Mediation полезна, когда settlement можно исполнить

SCCA предлагает institutional mediation и model escalation clauses. Settlement agreement определяет payment schedule, releases, security, confidentiality, tax, costs, default и способ придания исполнимой формы. Переговоры не должны вести к пропуску limitation или уничтожению evidence.

12

До подписания контракта и после первого breach

1. 01

   Согласовать governing law, forum, seat, institution и language.

2. 02

   Сделать clauses совместимыми во всех связанных договорах.

3. 03

   Настроить authority, notices, records и legal hold.

4. 04

   Проверить limitation, interim relief, counterclaims и assets.

5. 05

   Выбрать filing или settlement по recovery economics.