Article 36 — Article (36)

The imposition of any disciplinary sanctions shall not prevent the release of the inmate within the period stipulated in the order of detention.

Interpretation and application must be checked against the official text and current version.