1. Subject to the legislation in force in the State, no Bioequivalence Centre may be transferred from one place to another, or any change made to its plan under which it was licensed, without the approval of the Ministry or the Competent Health Authority, each within the limits of their jurisdiction. 2. Without prejudice to the legislation in force in the State, with the approval of the Ministry or the Competent Health Authority, each within the limits of their jurisdiction, the Ownership of the Bioequivalence Centre may be transferred to a third party in accordance with the terms and conditions specified in the Executive Regulations of this Decree-Law. The Competent Health Authority may add any other terms and conditions for transferring Ownership to a third party.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.