UAE Criminal Procedure Law — Article 27 — Article (27) Transferring the Civil Action to the Competent Civil Court
Book 1: Proceedings Before Criminal Courts · Part 2: The Civil Action Related to the Criminal Action
If the criminal court is convinced that determination of the compensation claimed by the Plaintiff or the Accused entails a special investigation that would postpone the adjudication on the criminal action, it shall transfer the civil action to the competent civil court.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.