1. Where a force majeure event prevents the execution of carriage, no freightage shall accrue to the carrier. However, if said force majeure event hinders the carriage from being completed, the carrier shall be entitled to receive the freightage for the part performance of the carriage. 2. In all cases, the carrier may claim payment of the loading and unloading costs and other necessary costs.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.