If a third party is adjudged entitled to the property received under the loan while it is still in the possession of the borrower, the latter’s obligation to return a similar item shall lapse, and they may have recourse against the lender for any damage they may have suffered as a result of such entitlement, if the lender was acting in bad faith.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.