01
民事交易法改变了合同版图
现行法律对合同的订立、善意谈判、解释、执行、违约、赔偿和某些类型的合同进行了编纂。对于商业关系,适用时要考虑到特殊的商业行为和交易的性质。
02
首先是交易图,然后是模板
- Parties
- 卖方、买方、进口商、代理商、承运人和最终用户
- Subject
- 商品/服务、规格和验收
- Price
- 货币、增值税/预扣税、关税、运费和调整
- Performance
- 里程碑、交付、所有权和风险
- Protection
- 保修、赔偿、上限和保险
- Exit
- 暂停、终止、过渡和记录
04
国际贸易术语解释通则没有定义所有权
合同规定了准确的国际贸易术语解释通则规则、措辞和命名地点。所有权、进口商身份、产品批准、税收、检验、延误、制裁合规性、单据差异和海关扣留的后果均单独监管。
05
Importer of record
进口商必须进行适当的注册,并负责报关、分类、原产地、价值、批准和付款。如果进口商提供分销商或物流合作伙伴,则协议会指定文件获取、审核、更正、退款以及不准确申报的责任。
06
FASAH 和文件集
ZATCA将商业发票和提单列为主要文件;需要原产地证书,但已公布的例外情况除外。附加认证和注册因产品而异。申报和文件是在货物到达之前通过 FASAH 和授权的报关行准备的。
- 01Classify
HS 代码、描述和海关处理。
- 02Qualify
原产地、价值、批准和豁免。
- 03Document
发票、运输、原产地和许可证。
- 04Declare
FASAH 备案、检查和付款。
07
发货前产品合规性
IECEE、SABER/conformance、SFDA、CST 和其他认证按产品类别申请。标志、阿拉伯标签、技术文件、制造商身份和测试报告在生产和装运前进行检查,而不是在抵达港口后进行检查。
相同的运价分类并不意味着相同的合规路线。目的和技术特点分别分析。
08
代理、经销和特许经营
排他性、地域、在线销售、目标、库存、营销、客户数据、知识产权和终止均符合商业代理法、特许经营法、竞争法和实际活动模式。合同名称不正确并不能将这种关系从强制性制度中排除。
09
银行应该看到相同的交易
- Advance
- 退货条件和履约保障
- Letter of credit
- 文件集、日期和差异规则
- Guarantee
- 基本义务、要求和到期日
- FX
- 货币、换算和时间
- Compliance
- 缔约方、原产地、港口、船舶和最终用途
- Tax evidence
- 发票、增值税/预扣税处理和证书
10
政府命令和本地内容
对于采购,资格、Etimad 程序、本地含量、沙特化、定价规则、履约保证金、阿拉伯文文件和地区总部政策均单独检查,适用的例外情况除外。不适合招标的私人商业模板通常是不够的。
11
法院、仲裁和执行
适用法律、沙特法院或仲裁、所在地、机构、语言、临时救济和执行都是有意识地选择的。对于跨境协议,需要提前准备好阿拉伯文原件、通知机制、电子证据和授权文件。
12
第一次交货前
- 01
检查各方、许可证和凭证。
- 02
就价格、税收、国际贸易术语解释通则、所有权和风险达成一致。
- 03
确认进口商、HS、原产地、价值和批准。
- 04
进行 FASAH、银行和文件集的演练。
- 05
设置索赔、争议条款和证据保留。
+7 (495) 221 31 46