1. Кабинет министров по предложению Министра образует комитет с участием представителей компетентных органов, уполномоченный предлагать виды деятельности стратегического значения и условия лицензирования компаний, осуществляющих такую деятельность. 2. Кабинет министров по рекомендации комитета, указанного в пункте 1 настоящей статьи, издаёт решение, определяющее виды деятельности стратегического значения и условия лицензирования осуществляющих их компаний. 3. С учётом полномочий Кабинета министров по пункту 2 настоящей статьи компетентный орган вправе: а) устанавливать определённую долю участия граждан ОАЭ в капитале или советах директоров всех компаний, учреждаемых в пределах его компетенции; б) одобрять заявления об учреждении компаний и устанавливать сборы в соответствии с условиями Кабинета министров, указанными в пункте 2 настоящей статьи, с соблюдением положений настоящего Декрета-закона об акционерных компаниях. 4. По обращению Министерства, соответствующего органа или компетентного органа, в зависимости от обстоятельств, Кабинет министров вправе освободить компанию, деятельность которой регулируется специальным законодательством, от любого условия или положения о доле собственности граждан ОАЭ либо об их участии в управлении такой компанией.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.