1. Кроме дистанционных технологий или электронной регистрации, Истец при регистрации подаёт копии иска по числу Ответчиков и одну для Управления, а также копии доказательств и подготовленные зарегистрированными Экспертами заключения. 2. Ответчик в течение десяти рабочих дней после вручения подаёт подписанный отзыв и документы электронно или на бумаге. 3. При споре о копиях Суд, Управление или Судья назначает ближайшее заседание для оригиналов. Одно лишь указание на копию недостаточно: оспаривающий должен отрицать подлинность или происхождение. Если документы подтверждены, а необоснованное отрицание задержало дело или создало лишние расходы, Судья вправе оштрафовать на 1 000–10 000 дирхамов и при основаниях уведомить орган регулирования адвокатуры. 4. С учётом статьи 5 иностранные документы представляются в заверенном по закону переводе.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.