1. В отступление от статьи 10(B.1) настоящего Декрета-закона стороны вправе назначить арбитром члена совета директоров, попечительского совета или аналогичного надзорного либо контрольного органа арбитражного учреждения, администрирующего дело, при соблюдении следующих условий: a. правила соответствующего арбитражного учреждения не запрещают такое назначение; b. учреждение имеет специальные правила корпоративного управления, регулирующие деятельность такого арбитра, обеспечивающие разделение функций и беспристрастность, предотвращающие конфликт интересов или получение им преимуществ по сравнению с другими арбитрами и устанавливающие порядок назначения, отвода и прекращения его полномочий при наступлении предусмотренных условий; c. арбитр не является председателем Арбитражного состава; d. стороны письменно подтверждают, что им известно о членстве арбитра в совете директоров, попечительском совете или аналогичном надзорном либо контрольном органе учреждения в Государстве и что они не имеют возражений или оговорок против назначения; e. учреждение имеет специальный безопасный механизм сообщения о нарушениях арбитров; f. число арбитражных дел с участием такого арбитра не превышает пяти в год; g. арбитр письменно обязуется: 1) не использовать свой статус способом, создающим конфликт интересов либо предоставляющим ему преимущество или выгоду по сравнению с другими арбитрами; 2) в период назначения арбитром не участвовать в рассмотрении, обсуждении, изучении материалов, голосовании или заседаниях и никаким образом не влиять на соответствующее арбитражное разбирательство в качестве члена органа управления, надзора или контроля учреждения; h. соблюдены иные условия или требования, установленные соответствующим арбитражным учреждением. 2. Нарушение условий настоящей статьи влечёт недействительность вынесенного по делу арбитражного решения и предоставляет сторонам право требовать возмещения гражданско-правовых убытков от соответствующего арбитражного учреждения и нарушившего требования арбитра согласно применимому законодательству Государства.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.