Для целей настоящего Декрета-закона нижеприведённые термины имеют указанные значения, если контекст не требует иного: ОАЭ: Объединённые Арабские Эмираты. Государственные организации: федеральный или местный государственный орган либо компания или учреждение, в капитале которых такому органу принадлежит не менее 25%. Компетентные органы: федеральные или местные органы ОАЭ, отвечающие за электронную и кибербезопасность. Информационные технологии: все технологии создания, обработки, хранения, обмена и использования электронных информационных систем, программ, сайтов, информационных сетей и оборудования информационных технологий. Киберсфера: всё относящееся к компьютерным сетям, интернету, различным информационным программам и оказываемым ими услугам. Данные или информация: организованная или неорганизованная совокупность данных, фактов, понятий, указаний, мнений или измерений в форме цифр, знаков, слов, символов, изображений, видеозаписей, сигналов, звуков, карт или иной форме, которые толкуются, обмениваются или обрабатываются людьми либо компьютерами и после обработки или обращения образуют информацию. Государственные данные и информация: электронные данные или информация, относящиеся к Государственной организации или принадлежащие ей и не доступные общественности. Персональные данные и информация: относящиеся к физическому лицу данные о его частной жизни или личности либо данные, прямое или косвенное объединение которых раскрывает личность. Конфиденциальные данные и информация: данные или информация, доступ к которым или раскрытие третьим лицам не разрешены без предварительного разрешения уполномоченного лица. Данные маршрутизации: создаваемые информационной системой данные средства информационных технологий, показывающие источник сообщения, интерфейсы отправителя и получателя, время, дату, объём, продолжительность и вид услуги. Сайт: виртуальное пространство или домен в информационной сети, использующие интеллектуальное программное обеспечение для размещения, обмена или распространения текстового, звукового, визуального или информационного контента; включая социальные сайты, сети и платформы, личные страницы и учётные записи, блоги и электронные услуги. Электронная информационная система: программа или совокупность программ для обработки, управления или хранения электронной информации, способные выполнять команды посредством оборудования информационных технологий, включая приложения. Оборудование информационных технологий: электронное магнитное, оптическое, электрохимическое или иное устройство либо средство обработки электронных данных, выполнения логических и математических операций или хранения, включая прямо или косвенно соединённые средства, позволяющие хранить или передавать электронную информацию. Электронная учётная запись: учётная запись, созданная у посредника информационной сети для использования его услуг. Контент: электронная информация, данные и услуги, представляющие ценность для получателей в определённом контексте. Незаконный контент: контент, предмет которого составляет наказуемое законом преступление либо публикация или обращение которого в ОАЭ может затронуть безопасность, суверенитет или интересы ОАЭ, общественное здоровье или спокойствие, дружественные отношения с другими государствами, результаты выборов Федерального национального совета или консультативных советов эмиратов, разжигать вражду и ненависть между группами лиц либо снижать доверие общества к исполнению государственными органами обязанностей или полномочий. Ложные данные: полностью или частично ложные либо вводящие в заблуждение слухи и данные сами по себе или в контексте. Электронный робот: электронная программа, созданная или изменённая для эффективного и быстрого автоматического выполнения задач. Электронный документ: информационная запись или сообщение, созданные, сохранённые, извлечённые, скопированные, отправленные, переданные или полученные электронным средством на носителе. Взлом: неразрешённый, выходящий за пределы разрешения или незаконный доступ либо пребывание в информационной системе, компьютере, операционной системе устройства, машины или транспортного средства, информационной сети и аналогичных объектах. Утечка: умышленное раскрытие данных без ведома или разрешения владельца системы; данные могут быть чувствительными, частными или конфиденциальными. Перехват: просмотр, наблюдение или получение данных с целью прослушивания, нарушения, хранения, копирования, записи, обхода или изменения контента либо его незаконного использования, изменения маршрута или перенаправления. Кибератака: умышленное и спланированное воздействие на информационные системы, инфраструктуру, электронные сети или оборудование, снижающее их возможности или функции, в личных целях либо для перехвата, вторжения, взлома, утечки, создания риска для данных или нарушения работы. Шифрование: преобразование информации, информационных систем или средств в нечитаемую либо неидентифицируемую форму до восстановления паролем или соответствующим средством. Электронный: относящийся к электромагнитным, оптическим, цифровым, автоматизированным, фотонным или аналогичным технологиям. Электронный носитель: материальный носитель хранения и обращения электронных данных, включая компакт-диски, оптические диски, электронную память и аналоги. Цифровое доказательство: электронная информация, обладающая доказательственной силой или значением, которая хранится, передаётся, извлекается или получается из компьютеров, информационных сетей и иных источников и может собираться и анализироваться специальными технологическими устройствами или приложениями. Информационная сеть: соединение двух или более информационных программ и единиц оборудования, позволяющее пользователям получать доступ к информации и обмениваться ею. IP-адрес: цифровой идентификатор, присвоенный каждой единице оборудования в информационной сети для связи. Посредник информационной сети: лицо, оказывающее посреднические услуги информационной сети, включая социальные сети, поисковые системы, агрегирование передаваемого контента и видеохостинг. Поставщик услуг: физическое или юридическое лицо публичного или частного права, предоставляющее пользователям основанный на информационных технологиях доступ к информационной сети. Финансовая, коммерческая или экономическая организация: организация, получившая соответствующий статус на основании лицензии компетентного органа ОАЭ. Ребёнок: лицо, не достигшее 18 лет по григорианскому календарю. Детская порнография: производство, показ, распространение, хранение или обращение посредством связи, социальных сетей или иных средств изображения, фильма или рисунка, показывающего ребёнка в бесчестной ситуации сексуального действия или представления — реального, вымышленного или смоделированного. Электронная реклама: реклама электронным средством, прямо или косвенно направленная на продвижение продажи товара или оказания услуги. Вводящая в заблуждение реклама: реклама товара или услуги с обманной информацией либо умолчанием существенной информации, способными повлиять на решение потребителя и побудить его к приобретению, которое иначе не состоялось бы. Обработка данных или информации: одна или совокупность операций с данными физических или юридических лиц, включая сбор, получение, запись, хранение, изменение, передачу, извлечение и удаление. Пользователь: физическое или юридическое лицо, использующее или получающее выгоду от услуг информационных технологий в любой форме. Предписание об исправлении и удалении ложных данных: уведомление компетентного органа одному или нескольким лицам об исправлении, удалении или уничтожении незаконного контента либо ложной информации в установленной форме и срок. Предписание об отключении: уведомление компетентного органа посреднику сети, через которого опубликован незаконный контент или ложные данные, об отключении доступа пользователей в установленной форме и срок. Предписание о блокировании доступа: распоряжение компетентного органа поставщику услуг в ОАЭ при неисполнении иных предписаний настоящего Декрета-закона принять меры по прекращению доступа пользователей в ОАЭ к сайту или электронной учётной записи.
Для толкования и применения необходимо сверяться с официальным текстом и действующей редакцией.