Where the third party's right is subsequent to the sale by installment contract, the condition related to the retention of ownership shall take effect to such third party if the said condition is made in writing in an agreement having a fixed date and prior to the execution proceedings undertaken by the creditors on the item sold.
Interpretation and application must be checked against the official text and current version.