01
يتم اختيار القانون الحاكم والمنتدى معًا
يوفر القانون الفيدرالي/الداخلي، أو قانون مركز دبي المالي العالمي، أو قانون سوق أبو ظبي العالمي أو القانون الأجنبي قواعد مختلفة للتفسير والتعويضات والإجراءات. يتم اختيار المحكمة المحلية أو محكمة مركز دبي المالي العالمي/سوق أبوظبي العالمي أو مقر التحكيم بشكل منفصل. يجب أن يأخذ الاختيار في الاعتبار الأصول والأداء المستقبلي.
- Onshore UAE
- القانون المدني/التجاري الاتحادي والقواعد الإلزامية وإجراءات المحكمة العربية
- DIFC / ADGM
- إطار منفصل قائم على القانون العام ومحاكم ضمن نطاق الولاية القضائية
- Foreign law
- المقبولية وإثبات القانون والقواعد الإلزامية في دولة الإمارات العربية المتحدة وتنفيذها
- Arbitration
- المقعد والمؤسسة والقواعد واللغة وعدد المحكمين والانتصاف المؤقت
- Enforcement
- أين يقع الطرف المقابل والأصول، وما هي المعاهدات والإجراءات المحلية
02
العرض والقبول والمعاملات الإلكترونية
يجب أن يُظهر العقد اتفاقًا على الشروط الأساسية وتاريخًا واضحًا لدخوله حيز التنفيذ. تم تصميم البريد الإلكتروني والنقر على المنصة والتوقيع الإلكتروني وتدفق أوامر الشراء مع مراعاة المعاملات الإلكترونية وقواعد الأدلة.
- Documents
- الاتفاقية الرئيسية والنظام وبيان العمل والمواصفات والأسبقية
- Effective date
- التوقيع أو السوابق أو التنفيذ الأول
- Language
- مراقبة النسخة وجودة الترجمة القانونية
- E-sign
- الطريقة والهوية والسلطة والنزاهة والاحتفاظ
- Battle of forms
- تنطبق الشروط القياسية على أمر الشراء والتأكيد
04
البيع التجاري: السلعة والسعر والتسليم
يتطلب قانون المعاملات التجارية تعريفًا واضحًا للمنتج والسعر والدفع ومكان ووقت التسليم والإشعارات وآلية النزاع. المواصفات والجودة والفحص والقبول والضمان والعلاجات تحول الكلمات الشائعة إلى عملية يمكن التحكم فيها.
- Goods
- الوصف، رمز SKU/HS، الكمية، الأصل، الجودة والتعبئة
- Price
- العملة وضريبة القيمة المضافة/المعاملة الجمركية والتعديل ومخاطر صرف العملات الأجنبية
- Delivery
- المكان والتاريخ/النافذة والتسليم الجزئي ومستندات الملكية
- Acceptance
- فترة التفتيش والاختبارات والرفض والقبول المتصور
- Defects
- الإشعار والإصلاح والاستبدال وتخفيض الأسعار والرفض والأضرار
05
مصطلحات التجارة الدولية لا تحل العقد بأكمله
يقوم مصطلح التجارة الدولية المحدد بالمكان المحدد بتوزيع التسليم والمخاطر والنقل وجزء من الالتزامات الجمركية، ولكنه عادةً لا يحدد الملكية أو الدفع أو امتثال المنتج أو العقوبات أو ضريبة القيمة المضافة أو التعويضات.
- Rule
- على سبيل المثال FCA أو FOB أو CIF أو DAP أو DDP + Incoterms 2020
- Named place
- محطة أو ميناء أو مستودع أو عنوان محدد
- Risk
- اللحظة المحددة التي يمر فيها خطر الخسارة
- Title
- بند منفصل: عندما تنتقل الملكية
- Insurance
- من يؤمن ونطاقه والجهة المؤمنة ويدعي التعاون
06
مستورد السجل والدائرة الجمركية
قبل الشحن، يتم تحديد سجل المستورد/المصدر والرمز الجمركي وتصنيف النظام المنسق والمنشأ والتقييم والتصاريح والبضائع المحظورة/المقيدة. تعتبر حركة المنطقة الحرة واستيراد البر الرئيسي عمليتين مختلفتين.
- Importer
- الترخيص والتسجيل الجمركي ومسؤولية التصريح
- Classification
- رمز النظام المنسق والتعريفة والضوابط الخاصة بالمنتج
- Origin
- الشهادة والمعاملة التفضيلية ووضع العلامات
- Value
- قيمة المعاملة، والمساعدة، والإتاوات، والشحن والتعديلات
- Documents
- الفاتورة وقائمة التعبئة ووثيقة النقل والمنشأ والتصاريح
07
ضريبة القيمة المضافة والسعر
وتبلغ ضريبة القيمة المضافة القياسية 5%، ولكن لا يمكن أن تكون نسبة الصادرات صفر إلا إذا تم استيفاء الشروط وتوافر الأدلة. يجب أن يحدد العقد ما إذا كان السعر يشمل ضريبة القيمة المضافة، ومن يصدر الفاتورة الضريبية، ومن يتحمل ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد، وماذا يحدث عندما تتغير المؤهلات الضريبية.
- Domestic supply
- مكان/وقت التوريد، 5% أو معاملة أخرى
- Export goods
- التصدير الفعلي والأدلة المستندية لنسبة الصفر
- Export services
- المتلقي والمكان والاستخدام والاستثناءات الخاصة
- Import
- ضريبة القيمة المضافة الجمركية/الاستيراد والشحن العكسي والاسترداد
- Adjustment
- مذكرة الائتمان والديون المعدومة واسترداد الأموال ومراجعة الأسعار
08
الوكالة والتوزيع والوصول إلى الأسواق
لعقد التوزيع العادي والوكالة التجارية المسجلة عواقب مختلفة. يتم تحليل التفرد والإقليم والمبيعات عبر الإنترنت والأهداف والملكية الفكرية والمخزون والإنهاء مع الأخذ في الاعتبار قانون الوكالات التجارية الفيدرالي وقواعد المنافسة.
- Status
- وكالة مسجلة أو موزع تعاقدي منتظم
- Territory
- الإمارة/الإمارات العربية المتحدة، القنوات، العملاء والحسابات المحجوزة
- Performance
- الحد الأدنى للشراء والأهداف والتسويق وإعداد التقارير
- IP
- ترخيص العلامة التجارية ومعايير العلامة التجارية وإنفاذها
- Exit
- المخزون والعملاء والضمان والبيانات وعدم المنافسة والانتقال
لا تعد بالحصرية قبل التحقق مما إذا كانت العلاقة يمكن أن تكون مؤهلة وتسجيلها كوكالة تجارية وكيف سيؤثر ذلك على الإنهاء.
09
الدفع ومخاطر الائتمان والضمانات
يرتبط شرط الدفع بمستندات التسليم والأداة المصرفية. إن السلفة والحساب المفتوح وخطاب الاعتماد والضمان والاحتفاظ بحق الملكية والتأمين الائتماني يدير المخاطر المختلفة.
- Invoice
- الزناد والعملة وتاريخ الاستحقاق والحساب المصرفي والمبلغ المتنازع عليه
- LC
- إصدار UCP، البنك المُصدر/المؤكد، المستندات والتناقضات
- Guarantee
- الصياغة المشروطة/حسب الطلب، وانتهاء الصلاحية، والمبلغ والقواعد الحاكمة
- Late payment
- الفائدة/التعويض في حدود القانون المعمول به
- Fraud prevention
- التحقق من إجراءات تغيير البنك والتحكم في رد الاتصال
10
يتم إنشاء ملف الأدلة في وقت التشغيل
يمكن إثبات الالتزامات التجارية من خلال وسائل مختلفة، ولكن الملف المنظم يقلل من المخاطر. يجب أن يكون لكل تسليم أو حدث رئيسي نسخة عقد وموافقات وتسليم وقبول وفاتورة ودفع وإشعارات.
العقد الموقع والسلطة والتعديلات ومسار الطلب.
الشحنة والجدول الزمني والتسليم والقبول والعيوب.
الفاتورة ووثيقة ضريبة القيمة المضافة والمشورة المصرفية والتسوية.
العنوان/القناة المعتمدة وأدلة التسليم ومذكرات الموعد النهائي.
11
الاستعداد الافتراضي والنزاع
وفي حالة المخالفة، يجب على الطرف الالتزام بالإشعار والعلاج والتخفيف والحفاظ على الأدلة. فترة التقادم تعتمد على المطالبة؛ يحتوي قانون المعاملات التجارية على توجيهات عامة مدتها خمس سنوات لعدد من التزامات التجار ولفترات محددة أقصر.
- Early action
- وقف الخسارة والحفاظ على السلع/البيانات وتأمين الأدلة
- Notice
- الخرق، الشرط، العلاج، حفظ الحقوق والموعد
- Interim relief
- الحفاظ على الأصول أو الأمر الزجري أو التحكيم في حالات الطوارئ
- Termination
- الأساس والإجراء والحقوق المستحقة والانتقال
- Forum
- اختصاص المحكمة/التحكيم وخريطة التنفيذ
12
Deal checklist
- 01
تم التحقق من الطرف المقابل وUBO والترخيص والموقع.
- 02
يتم تعريف السلع/الخدمات والقبول والسعر وضريبة القيمة المضافة.
- 03
يتم الاتفاق على مصطلح التجارة الدولية والملكية والجمارك والتصاريح والتأمين.
- 04
تم اختبار أمان الدفع وتدفق المستندات المصرفية.
- 05
يعمل القانون والمنتدى والإشعارات والأدلة والتنفيذ معًا.